美国辉瑞公司申请注册的“ENVACAR”商标已被国家工商总局商评委驳回。11月25日,辉瑞公司向法院起诉,要求撤销商评委驳回其注册申请的决定。
辉瑞公司代理人称,辉瑞公司于2001年9月3日向国家工商总局商标局提出“ENVACAR”商标申请的被驳回。该公司遂又向商评委提出复审,商评委复查后认为,《现代英汉药物词汇》中对“ENVACAR”的解释是“硫酸胍生(抗高血压药)”,是抗高血压药的通用名称,依法不得作为商标注册。辉瑞公司认为,《现代英汉药物词汇》对“ENVACAR”的翻译和解释并不准确,且不具权威性,不能作为商评委驳回其商标申请的依据。
国家工商总局商评委反驳说,《现代英汉药物词汇》一书是由人民卫生出版社出版的专业词典,在辉瑞公司没有证据足以推翻这本词典的解释时,商评委驳回辉瑞公司的商标注册申请没有不妥之处。